برای تایید مدارک رسمی ترجمه شده باید به اداره کل اسناد و امور مترجمین رسمی قوه قضائیه (معروف به دادگستری) و وزارت خارجه مراجعه کرد. نشانی جدید آنها به شرح زیر است:
نشانی بخش تائید ترجمه اسناد اداره امور مترجمان قوه قضائیه (دادگستری)
تهران- بلوار کشاورز- خیابان شانزده آذر- مجتمع قدس
نشانی وزارت امور خارجه – بخش تائید اسناد و ترجمهها
تهران- خیابان امام خمینی- سر در باغ ملی (روبروی خیابان پانزده خرداد) – ساختمان شماره ۹ وزارت امور خارجه
نکته مهم:
اگر به طور شخصی برای گرفتن تائیدات روی ترجمه رسمی اقدام میکنید، ابتدا باید ترجمهها را به همراه اصل مدارک و همچنین مدارک پشتیبان به دادگستری ببرید (که آنجا مبلغی از شما دریافت نمیشود. هزینه بارکد را قبلا به دارالترجمه پرداخته اید). سپس به وزارت خارجه میروید و هزینه تائیدات خارجه را با کارت بانکی میپردازید.
در مورد هزینه بارکد و آدرسهای دادگستری هم لطفا توضیح بدهید