اطلاعات کامل درباره تمدید گواهینامه در خارج از کشور

در این مقاله اطلاعات کاملی درباره گرفتن تمدید گواهینامه خارج از کشور و استعلام آنرا توضیح خواهیم داد. جهت راهنمایی دقیق تر اطلاعات لازمی که برخی سفارت های ایرانی در کشورهای خارجی منتشر کرده اند را در این مقاله جمع آوری و منتشر کرده ایم.

ایرانیان خارج از کشور با داشتن گواهینامه ایرانی می توانند با وقت و هزینه کمتری اقدام به گرفتن گواهینامه خارجی اقدام کنند.

جهت تمدید گواهینامه خود می توانید با ما تماس بگیرید.

فهرست مطالب

• تمدید گواهینامه المثنی با وکالتنامه ایرانیان خارج از کشور
• اطلاعات خاص برای تمدید و المثنی گواهینامه در آلمان
• هامبورگ
• مونیخ
• اطلاعات خاص بلژیک بروکسل
• اطلاعات خاص برای تمدید و المثنی گواهینامه در کانبرا – استرالیا
• شرایط و مدارک تعویض گواهینامه‌های رانندگی با وکالتنامه (ورشو)
• استعلام گواهینامه ایرانی – استعلام سوابق و تخلفات
• بیشتر بخوانید
• سوالات متداول

تمدید گواهینامه المثنی با وکالتنامه ایرانیان خارج از کشور

وکلای متقاضیان می توانند با در دست داشتن مدارک ذیل به دفتر وزارت امور خارجه مستقر در شهرک آزمایش (تهران بزرگراه شیخ فضل الله نوری بلوار مرزداران) مراجعه نمایند.

لازم به ذکر است اگر فرد ایرانی مقیم خارج از کشور به همراه اصل مدارک در ایران حضور داشته باشد شخصا می تواند از طریق مراجعه به دفاتر پلیس +10 در سراسر کشور امور مربوطه را پیگیری نماید.

مدارک مورد نياز در ایران:

1.ارائه اصل گواهينامه رانندگي و در صورت مفقودي تکميل برگ تعهد و اخذ استعلام.
2.دو قطعه عکس 4*3 زمينه سفيد تمام رخ که با عکس گذرنامه مطابقت داشته به همراه تصوير گذرنامه.
3.ارائه اصل و تصوير وکالتنامه که به تائيد سفارت جمهوري اسلامي ايران و سپس توسط وزارت امور خارجه تائيد گردد.
4.اخذ گواهي معاينه چشم که به تائيد سفارت جمهوري اسلامي ايران رسيده باشد.
5.اخذ گواهي صحت سلامت جسماني که به تائيد سفارت جمهوري اسلامي ايران رسيده باشد.
6.اصل و تصوير کارت ملي و شناسنامه متقاضي (در صورت نبودن اصل آن تصوير بايد توسط نمايندگي ايران برابر با اصل گردد ).
7.اصل و تصوير کارت ملي و صفحه اول شناسنامه وکيل.
8.اعلام گروه خوني متقاضي.
9.مراجعه به شهرک آزمايش جهت ارائه مدارک.
10.پرداخت مبلغ 10/000 ريال به حساب شماره 2171159008009 بانک ملي به نام وزارت امور اقتصاد و دارايي و ارائه فيش مربوطه.
11.پرداخت مبلغ 200/000 ريال به حساب شماره 2171151303003 بانک ملي به نام خزانه داري کل کشور و ارائه فيش مربوطه.
12.پرداخت مبلغ 50/000 ريال بابت هر سال ديرکرد به حساب شماره 2171151304001 بانک ملي و ارائه فيش مربوطه.
13.پرداخت مبلغ 120/000 ريال به حساب 0223093833007 بانک ملي به نام پژوهش و توسعه ناجي و ارائه فيش مربوطه

منبع: لیست فوق: سایت رسمی وزارت امورخارجه – بخش آشنایی با خدمات کنسولی

تذکر: جهت تعویض گواهینامه پایه یکم علاوه بر مدارک مذکور گواهی عدم اعتیاد که به تایید نمایندگی جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور و وزارت امور خارجه رسیده باشد (به همراه ترجمه طبق رویه فوق) مورد نیاز است.

بیشتر بخوانید: تمدید گذرنامه در خارج از کشور

همه گواهینامه‌ها ۲ زبانه می شوند

فرمانده پلیس راهور به صدور گواهینامه های دو زبانه و بین المللی اشاره کرد و گفت: بر اساس کنوانسیون ژنو، گواهینامه ۷۲ کشور در جمهوری اسلامی ایران قابل استفاده است.

هادیانفر افزود: در گذشته گواهینامه بین المللی به صورت دفترچه ای و از طریق وزارت میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی صادر می شد که بر اساس آیین نامه جدید، این گواهینامه‌ها به صورت کارت های عادی گواهینامه و به شکل دو زبانه فارسی و انگلیسی صادر می‌شود.

وی ادامه داد: این مسئله برای هموطنان ما در کشورهای خارجی و عضو در کنوانسیون رانندگی ژنو نیز به همین صورت است.

رییس پلیس راهور فراجا اضافه کرد: علاوه بر این باید افرادی که متقاضی تسریع در صدور گواهینامه بین‌المللی هستند باید ابتدا در سامانه «سخا» اطلاعات گذرنامه خود را بارگذاری شود و در صورت فقدان مشکل به خصوص در اطلاعات و عکس گواهینامه دوزبانه و بین المللی صادر می شود.

اطلاعات خاص برای تمدید و المثنی گواهینامه در آلمان

هامبورگ

در سایت سفارت ایران در هامبورگ، ذیل بند 5 آمده است:

الف – در گواهی های فوق الذکر می بایستی استفاده یا عدم استفاده موکل از لنز، عینک و سمعک حتما قید شود.

ب- گواهی های فوق الذکر می بایستی ابتدا از سوی ARZTEKAMMER تائید گردد سپس جهت تائید به سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران – هامبورگ ارائه گردد.

مونیخ

در سایت سفارت ایران در مونیخ هم آمده است:

لازم است به پزشک طرف مراجعه اعلام نمایید برای اخذ گواهینامه رانندگی استفاده خواهدشد

که ابتدا به تایید اتاق پزشکان بایرنو یا بادن وورتمبرگ و یا شهر محل مراجعه رسیده باشد و سپس  توسط سرکنسوگری  جمهوری اسلامی ایران در مونیخ با اخذ تعرفه 24 یورو برای هریک، تایید شوند. 

این گواهی در مراحل بعدی و توسط وکیل متقاضی به تایید اداره اسناد وزارت امورخارجه (واقع در ساختمان شماره 9 بخش تایید اسناد) خواهد رسید.

برای آگاهی از نشانی اتاق پزشکان شهر خود می توانید به هنگام مراجعه به چشم پزشک نشانی اتاق پزشکان مورد نظر را اخذ نمایید و یا از اتاق پزشکان شهرهای مونیخ و یا بادن کسب اطلاع نمایید. 

Bayerische Landesärztekammer .  Mühlbaurstraße 16, 81677 München

Phone: 089 41470    Fax: 089 4147-280         E-Mail: info@blaek.de

Landesärztekammer Baden-Württemberg. Jahnstraße 40, 70597 Stuttgart   Phone: 0711 769890      Kontakt

پس از پرداخت تعرفه ها و ممهور شدن اوراق و تصاویر اسناد، مدارک به متقاضی تحویل داده می شود تا راسا برای وکیل خود در ایران ارسال نماید

تایید عکس ها هر یک 2 یورو ، کپی برابر اصل مدارک  هریک 12 یورو،  و تایید امضای اتاق پزشکان روی  گواهی های چشم پزشکی  و  سلامت هریک 24 یورو و تعرفه وکالتنامه هریک 13 یورو.

تمدید گواهینامه از بلژیک بروکسل

مدارک مورد نیاز:

1.      سه قطعه عکس رنگی 4*3 تمام رخ ( رنگی ،جدید، زمینه سفید بدون کلاه و کراوات و بانوان با حجاب اسلامی )
2.      اصل و کپی شناسنامه و کارت ملی در صورتی که نیاز به کپی برابر اصل داشته باشید.
3.      اصل گذرنامه ایرانی و مدرک اقامت بلژیکی یا لوکزامبورگی
4.      گواهی معاینه چشم (درج شماره چشم ها در گواهی الزامی است و درصورت استفاده از لنز طبی یا عینک در صورت استفاده ذکر شود.) که به تایید وزارت امور خارجه بلژیک یا لوکزامبورگ رسیده باشد .
5.      اخذ گواهی سلامت جسمی از پزشک عمومییا متخصص، که در آن گروه خونی، عدم اعتیاد و عدم نیاز به سمعک، ایستادن روی پنجه و پاشنه پا، قفل کردن دست ها پشت سر و کمر، ذکر شودکه به تایید وزارت امور خارجه بلژیک یا  لوکزامبورگ رسیده باشد .
6.      تکمیل فرم مشخصات فردی
7.       فتوکپی از گواهینامه رانندگی فاقد اعتبار؛
8.        وکالتنامه جهت پیگیری امور مربوط به تعویض گواهینامه، مراجعه به سامانه میخک:

مدارک فوق پس از بررسی و تأیید و اخذ هزینه‌های مربوطه به متقاضی مسترد می‌گردد تا از طریق وکیل تعیین شده نسبت به پیگیری صدور و اخذ گواهینامه رانندگی از مراجع ذیصلاح اقدام نماید.

منبع: سفارت ایران در بلژیک

اطلاعات خاص برای تمدید و المثنی گواهینامه در کانبرا – استرالیا

مدارک مورد نیاز در سفارت:

1. سه قطعه عکس رنگی 4*3 تمام رخ ( رنگی ،جدید، زمینه سفید بدون کلاه و کراوات و بانوان با حجاب اسلامی ) ( هزینه 9 دلار)
2. اصل و کپی شناسنامه و کارت ملی در صورتی که نیاز به کپی برابر اصل داشته باشید. ( هزینه 21 دلار)
3. اصل گذرنامه ایرانی و مدرک اقامت استرالیا
4. گواهی معاینه چشم ( درج شماره چشم ها در گواهی الزامی است)  به همراه گواهی صحت و سلامت جسمانی (جهت دریافت گواهینامه) که به تایید وزارت امور خارجه استرالیا ( DFAT ) رسیده باشد .( هزینه برای تایید سفارت 42 دلار)
5. تکمیل  فرم مشخصات فردی
6. هزینه ها بصورت مانی اوردر (Money Order) در وجه سفارت جمهوری اسلامی ایران در کانبرا (حتما نام کامل خود را در پشت مانی اوردر بنویسید)
7. یک عدد پاکت پستی معتبر ترجیحاً ( PLATINUM EXPERESS ) با ذکر آدرس دقیق جهت برگشت اصل مدارک .

 آدرس پستی سفارت جمهوری اسلامی ایران در کانبرا:                                                                                                                                            EMBASSY OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN   –  P.O. Box 705 , Mawson ACT 2607

 توجه: جهت دریافت پیامک در زمان ورود و خروج بسته پستی از سفارت، لطفاً روی پاکت شماره تلفن همراه خود را نوشته و عنوان (ترجمه و تایید اصالت گواهینامه) را بنویسید.

شرایط و مدارک تعویض گواهینامه‌های رانندگی با وکالتنامه (ورشو)

درخصوص تجدید گواهینامه‌های رانندگی به صورت وکالتنامه ای، خواهشمند است هموطنان گرامی نسبت به رعایت موارد ذیل اقدام نمایند:

1- تایید گواهی پزشک مبنی بر سلامت چشم، گوش و اندام های حیاتی درگیر در حین رانندگی (نظیر دست، پا و کمر) 

2- الصاق عکس متقاضی روی گواهی پزشکی و ممهور به مهر ژلاتینی کنسولی

3- دو قطعه عکس پشت نویس شده ممهمور به مهر ژلاتینی کنسولی

4- ترجمه گواهی پزشکی به زبان فارسی

4-1- درصورت ترجمه در کشور متوقف فیه به تایید وزارت خارجه محل و همچنین نمایندگی ج.ا.ا رسیده باشد

4-2- درصورت ترجمه در داخل کشور تایید اداره فنی دادگستری و اداره تایید اسناد وزارت امور خارجه لازم می‌باشد

5- تایید وکالتنامه توسط سفارت و اداره تایید اسناد وزارت امور خارجه 

6- ارائه اصل یا کپی برابر اصل کارت ملی و شناسنامه موکل

7- اعلام گروه خونی متقاضی 

8- کپی کارت ملی و شناسنامه وکیل

** متقاضیان تجدید گواهینامه پایه یک می‌بایست علاوه بر تکمیل مدارک بالا، نسبت به اخد و ارائه گواهی عدم اعتیاد به مواد مخدر و کلیه مشتقات آن اقدام نمایند.

بیشتر بخوانید: نحوه گرفتن کد رهگیری از سامانه میخک

استعلام گواهینامه ایرانی – استعلام سوابق و تخلفات

علاوه بر این که ایرانیان خارج از کشور می توانند با وکالت نامه، گواهینامه ایرانی خود را تمدید کنند یا المثنی بگیرند، همچنین استعلام گواهینامه هم به طور آنلاین انجام می شود.

برای استعلام گواهی نامه و همچنین استعلام سوابق و تخلفات رانندگی کافی است ابتدا در سایت میخک ثبت نام کرده و با ورود به بخش استعلام گواهینامه رانندگی تصویری از مدارک ذیل را در سایت وارد نمائید.

بیشتر بخوانید:

• ترجمه گواهینامه رانندگی در سفارت ایران
• قوانین و مقررات رانندگی با گواهینامه خارجی در ایران

سوالات متداول

آخرین ویرایش: 2025-08-10 17:10