برای آنرکنونگ (معادلسازی) مدارک دیپلم در آلمان چه باید کرد؟

جهت انجام آنرکنونگ مدرک دیپلم، باید مدارک مورد نظر را به اداره مربوطه در ایالتی ارسال کنید که شرکت یا بیمارستان کارفرمای شما در آنجا واقع شده است. در واقع معادل‌سازی در هر ایالت بطور مجزا انجام میشود و هر ایالتی هم شرایط خودش را دارد.

به منظور این که مدارک را برای آنرکنونگ ارسال کنید بجز ایمیل مربوط به اداره زنات (مسئول رسیدگی به درخواست معادل‌سازی در ایالت مورد نظر) برای اطلاع از آدرس محل و توضیحات لازم و دانلود فرم مخصوص، می‌بایست وارد وبسایت مخصوص این کار در ایالت مورد نظر شوید.

وبسایت ایالت مورد نظرم را چگونه پیدا کنم؟

کافیست در گوگل عبارت ذیل را سرچ کنید و فقط در (…) اسم ایالت مورد نظر را بنویسید.
🔍Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie (….)

🔍Anerkennung ausländische schulabschluss (….)

مدارک مورد نیاز برای انجام آنرکنونگ در همه‌ی ایالت‌ها یکسان نیست و جهت اطمینان می‌بایست به اداره زنات ایمیل بزنید.

اما اصولا مدارک زیر باید پست شود:

۱- یک سری کپی از نسخه برابر اصل یا لگال شده ترجمه مدارک تحصیلی و ریزنمرات (در بعضی ایالت‌ها لازم است نسخه اصلی لگال و بگلاوبیگن ارسال شود.)

۲- کپی یا کپی برابر اصل مدارک فارسی و ریزنمرات

۳- درصورت‌داشتن قرارداد، ارسال قرارداد اوسبیلدونگ و یا تاییدیه کارفرما

۴- تکمیل فرم انرکنونگ مخصوص ایالت مورد نظر

۵_ یک سری کپی ساده از پاسپورت

۶- یکسری کپی از رزومه جدول‌بندی شده (یعنی سوابق کاری و تحصیلی به صورت جدول‌بندی شده در آن‌نوشته‌شده باشد.)

✔️نکته۱: هزینه انجام معادل‌سازی در بعضی ایالات رایگان است درصورتی که نیاز به پرداخت مبلغی باشد بعد از انجام کاربه شما اطلاع داده میشود.

✔️نکته۲: درصورت‌عدم استطاعت به منظور پرداخت هزینه معادل‌سازی در برخی ایالت‌ها می‌شود با ترجمه فیش حقوقی خود و خانواده و ارسال آن همراه با دیگر مدارک هزینه معادل‌سازی را با صلاحدید اداره مربوطه پرداخت نکرد.