دریافت شناسنامه فرزند در فرانسه | راهنمای کامل و تعرفههای ۱۴۰۵
فرآیند دریافت شناسنامه فرزند در فرانسه یکی از دغدغههای اصلی والدین ایرانی مقیم این کشور است. طبق قوانین سازمان ثبت احوال، تثبیت هویت ایرانی نوزاد بلافاصله پس از تولد، پیششرط برخورداری او از حقوق قانونی و دریافت مدارک هویتی دیگر است. برای انجام امور مربوط به دریافت شناسنامه فرزند در فرانسه، والدین باید از طریق سامانه میخک و بخش کنسولی سفارت ایران در پاریس اقدام کنند. در این مقاله، تمامی جزئیات از انتخاب نام تا واریز نقدی هزینهها را بررسی میکنیم.
فهرست
قوانین انتخاب نام و دریافت شناسنامه فرزند در فرانسه
یکی از حساسترین مراحل در صدور و دریافت شناسنامه فرزند در فرانسه، انتخاب نام است. طبق قوانین، نام انتخابی باید مورد تایید باشد.
- استعلام نام: پیش از اقدام، الزامی است به سایت سازمان ثبت احوال کشور مراجعه کرده و از مجاز بودن نام اطمینان حاصل کنید. (لینک خروجی جهت بهبود سئو)
- مدیریت نامهای خاص: چنانچه نام نوزاد در لیست اسامی مجاز نیست، جهت جلوگیری از مغایرت نام خارجی و ایرانی، حتماً نام منتخب ایرانی خود را در گواهی ولادت فرانسوی (Acte de Naissance) درج کنید.
- درج سیادت: اگر در شناسنامه پدر یا جد پدری کلمه «سید» درج شده، قید آن در شناسنامه فرزند الزامی است.
فرآیند ثبتنام سامانه میخک جهت دریافت شناسنامه فرزند در فرانسه
تمامی درخواستهای دریافت شناسنامه فرزند در فرانسه (برای افراد زیر ۱۵ سال) بایستی ابتدا به صورت آنلاین در سامانه میخک ثبت شود.
- تکمیل فرم درخواست صدور شناسنامه در سامانه میخک.
- بارگذاری دقیق مدارک (شناسنامه والدین و گواهی ولادت).
- دریافت کد رهگیری معتبر.
وقت کافی برای درگیری با خطاهای سامانه میخک را ندارید؟
صفر تا صد ثبتنام و کد رهگیری را به ما بسپارید.
مدارک لازم برای دریافت شناسنامه فرزند در فرانسه (زیر ۱۵ سال)
پس از دریافت کد رهگیری، والدین باید با مدارک زیر به بخش کنسولی در پاریس مراجعه کنند:
- اصل شناسنامه جدید والدین: (اگر شناسنامه شما قدیمی است، ابتدا باید برای تعویض شناسنامه اقدام کنید).
- گواهی ولادت فرانسوی (Acte de Naissance): نسخه اصل صادره از شهرداری.
- مدارک اقامتی: اصل گذرنامه معتبر والدین یا کارت اقامت فرانسه.
- سند ازدواج: ارائه اصل سند ازدواج ایرانی.
بیشتر بخوانید: راهنمای تمدید پاسپورت در سفارت ایران در پاریس
تعرفه خدمات کنسولی و روش پرداخت (آپدیت ۱۴۰۵)
هزینههای مربوط به دریافت شناسنامه فرزند در فرانسه طبق مصوبه مورخ ۱۴۰۴/۰۷/۲۶ هیات وزیران به شرح زیر است:
| ردیف | عنوان خدمت کنسولی | تعرفه (یورو) |
| ۱ | ثبت ولادت و صدور شناسنامه | ۴۰ یورو |
| ۲ | تعویض شناسنامه والدین | ۳۵ یورو |
| ۳ | تغییر نام و نام خانوادگی | ۵۸ یورو |
اطلاعیه مهم درباره نحوه پرداخت:
مدیریت تناقض در روش پرداخت: طبق آخرین دستورالعمل رسمی، پرداخت هزینهها در نمایندگی پاریس صرفاً به صورت حضوری و نقدی از طریق «دستگاه دریافت وجه اتوماتیک» در سالن کنسولی امکانپذیر است. برخلاف برخی رویههای قبلی، کارت بانکی پذیرفته نمیشود.
ترتیب مراحل اداری: اول شناسنامه، بعد گذرنامه
یک نکته کلیدی در فرآیند دریافت شناسنامه فرزند در فرانسه این است که صدور گذرنامه و شناسنامه به صورت همزمان ممکن نیست. شما ابتدا باید اصل شناسنامه ایرانی فرزند را دریافت نمایید و سپس برای صدور گذرنامه نوزاد اقدام کنید.
اطلاعات تماس سفارت ایران در پاریس
- پذیرش حضوری: دوشنبه تا جمعه (۹:۰۰ الی ۱۲:۰۰)
- پاسخگویی تلفنی: دوشنبه تا جمعه (۱۵:۰۰ الی ۱۶:۰۰)
- بخش شناسنامه: ۰۰۳۳۱۴۰۶۹۷۹۷۰
اگر برای تنظیم وکالتنامه از سفارت ایران در پاریس جهت امور اداری فرزند در ایران نیاز به مشاوره دارید، «راهش» در کنار شماست.
سوالات متداول
هزینه دریافت شناسنامه فرزند در فرانسه چقدر است؟
آیا حضور نوزاد برای صدور شناسنامه الزامی است؟
آیا امکان پرداخت هزینه با کارت بانکی وجود دارد؟
آخرین ویرایش: 2026-05-13 15:26
شناسنامه فرزندم گم شده، برای نوبت اول چقدر باید بدیم؟
هزینه صدور شناسنامه مجدد ناشی از فقدان در نوبت اول ۵۲ یورو است. پیشنهاد میکنیم با کارشناسان راهش برای مراحل اداری مشورت کنید.
هزینه ۴۰ یورو رو همون موقع حضوری میگیرن یا باید جای دیگه واریز کنیم؟
هزینه ۴۰ یورو را همانجا در سفارت و از طریق دستگاه دریافت وجه پرداخت میکنید. حتما کد رهگیری میخک را همراه داشته باشید.
اگه بخوام فامیلی بچهام رو تغییر بدم چقدر هزینه داره؟
هزینه تغییر نام و نام خانوادگی طبق تعرفه جدید ۵۸ یورو تعیین شده است.
اگه بخوام فامیلی بچهام رو تغییر بدم چقدر هزینه داره؟
هزینه تغییر نام و نام خانوادگی طبق تعرفه جدید ۵۸ یورو تعیین شده است.
هزینه ۴۰ یورو رو همون موقع حضوری میگیرن یا باید جای دیگه واریز کنیم؟
هزینه ۴۰ یورو را همانجا در سفارت و از طریق دستگاه دریافت وجه پرداخت میکنید. حتما کد رهگیری میخک را همراه داشته باشید.
هزینه ۴۰ یورو رو همون موقع حضوری میگیرن یا باید جای دیگه واریز کنیم؟
هزینه ۴۰ یورو را همانجا در سفارت و از طریق دستگاه دریافت وجه پرداخت میکنید. حتما کد رهگیری میخک را همراه داشته باشید.
شناسنامه فرزندم گم شده، برای نوبت اول چقدر باید بدیم؟
هزینه صدور شناسنامه مجدد ناشی از فقدان در نوبت اول ۵۲ یورو است. پیشنهاد میکنیم با کارشناسان راهش برای مراحل اداری مشورت کنید.
من برای هفته دیگه وقت گرفتم، یعنی حتما باید پول نقد همراه داشته باشم؟
بله، طبق آخرین اطلاعیه سفارت، پرداختها فقط به صورت نقدی از طریق دستگاه اتوماتیک مستقر در سالن کنسولی انجام میشود.
من برای هفته دیگه وقت گرفتم، یعنی حتما باید پول نقد همراه داشته باشم؟
بله، طبق آخرین اطلاعیه سفارت، پرداختها فقط به صورت نقدی از طریق دستگاه اتوماتیک مستقر در سالن کنسولی انجام میشود.
من برای هفته دیگه وقت گرفتم، یعنی حتما باید پول نقد همراه داشته باشم؟
بله، طبق آخرین اطلاعیه سفارت، پرداختها فقط به صورت نقدی از طریق دستگاه اتوماتیک مستقر در سالن کنسولی انجام میشود.
هزینه ۴۰ یورو رو همون موقع حضوری میگیرن یا باید جای دیگه واریز کنیم؟
هزینه ۴۰ یورو را همانجا در سفارت و از طریق دستگاه دریافت وجه پرداخت میکنید. حتما کد رهگیری میخک را همراه داشته باشید.
اگه بخوام فامیلی بچهام رو تغییر بدم چقدر هزینه داره؟
هزینه تغییر نام و نام خانوادگی طبق تعرفه جدید ۵۸ یورو تعیین شده است.
شناسنامه فرزندم گم شده، برای نوبت اول چقدر باید بدیم؟
هزینه صدور شناسنامه مجدد ناشی از فقدان در نوبت اول ۵۲ یورو است. پیشنهاد میکنیم با کارشناسان راهش برای مراحل اداری مشورت کنید.
اگه بخوام فامیلی بچهام رو تغییر بدم چقدر هزینه داره؟
هزینه تغییر نام و نام خانوادگی طبق تعرفه جدید ۵۸ یورو تعیین شده است.
من برای هفته دیگه وقت گرفتم، یعنی حتما باید پول نقد همراه داشته باشم؟
بله، طبق آخرین اطلاعیه سفارت، پرداختها فقط به صورت نقدی از طریق دستگاه اتوماتیک مستقر در سالن کنسولی انجام میشود.
شناسنامه فرزندم گم شده، برای نوبت اول چقدر باید بدیم؟
هزینه صدور شناسنامه مجدد ناشی از فقدان در نوبت اول ۵۲ یورو است. پیشنهاد میکنیم با کارشناسان راهش برای مراحل اداری مشورت کنید.